C-26, r. 9 - Règlement sur le tableau des ordres professionnels

Texte complet
2. Le tableau d’un ordre contient à l’égard de chaque membre, outre les renseignements prévus au Code des professions (chapitre C-26), les renseignements suivants:
1°  la mention du fait que son permis a déjà été révoqué;
2°  le secteur de pratique dans lequel il exerce principalement sa profession.
Aux fins du présent règlement, l’expression «secteur de pratique» signifie le secteur d’activités, le domaine de pratique ou une combinaison de ces éléments.
D. 435-2008, a. 2; D. 82-2013, a. 1.
2. Le tableau d’un ordre contient à l’égard de chaque membre, outre les renseignements prévus au Code des professions (chapitre C-26), les renseignements suivants:
1°  la mention du fait que son permis a été révoqué;
2°  le secteur de pratique dans lequel il exerce principalement sa profession.
Aux fins du présent règlement, l’expression «secteur de pratique» signifie le secteur d’activités, le domaine de pratique ou une combinaison de ces éléments.
D. 435-2008, a. 2.